根据《南京财经大学本科生国（境）外交流项目管理办法》（南财大外字〔2021〕5号），参加我校中长期国（境）外本科生学习项目（含本科生交流项目、中外合作办学项目）的学生在完成国（境）外学习后，涉及学分认定的项目，需持国（境）外成绩单、结业证书、学位证书等相关证明到国际合作与交流处进行翻译认证，2023年翻译认证工作根据本办法执行。

第一条 办理流程

（一）学生线上或线下提交材料

1.校级项目（见附录1）：

受理时间：第一批：2023年5月23日-5月29日，每周工作日9:00-11:00，14:00-16:30

第二批：2023年6月3日-6月30日，每周工作日9:00-11:00，14:00-16:30

受理人：国际合作与交流处 朱老师

线上受理：QQ644934131联系，并发送材料至sandra_zhu@nufe.edu.cn (邮件标题：姓名+项目名称+翻译认证线上受理)

线下受理：仙林校区行政楼1401办公室

咨询电话：025-86718740

2.院级项目（见附录2）

材料受理时间及受理方式请联系以下受理人确认：

*其他院级项目请与各学院外事秘书直接联系提交材料

（二）翻译认证办理及领取

1.国际合作与交流处将在收齐材料后的1-5个工作日内完成翻译认证；

2.校级项目翻译认证办结后由外事秘书统一领取；院级项目翻译认证办结后由相关报送学院受理人统一领取；

3.收、领材料日期以《南京财经大学中长期国（境）外本科生学习项目翻译认证流转单（2023）》相应签字日期为准。

第二条 需要提交的材料（所有的材料纸质版由学生交至各学院外事秘书，学院外事秘书统一提交至国际处；电子版由学生打包发送至sandra_zhu@nufe.edu.cn ，邮件标题：姓名+项目名称+翻译认证）

1.附件1 《2023翻译认证及毕业去向登记表》电子版发送至sandra_zhu@nufe.edu.cn

2.请根据自己参加项目，根据已有的材料三选一：

A套材料：

1）附件2 南京财经大学本科生国（境）外交流项目学习认定申请表1份；

2）国（境）外院校出具的成绩单原件（受理人现场查验后返还）、或成绩证明原件（受理人现场查验后返还）、或在线成绩查询页面清晰截图（截图需涵盖网址、院校及学生身份信息；受理人现场查验），同时提交打印/复印件2份；

3）附件3 成绩单翻译认证2份，请根据模版填写后打印，模板下载：

4）国（境）外院校就成绩评分标准的说明文件打印/复印件2份：成绩单原件背面说明、或国（境）外大学官方网站说明页面清晰截图（截图需涵盖网址；受理人现场查验）、或国（境）外大学项目相关负责人自该校edu邮箱发出的说明邮件（邮件需发送至南京财经大学项目负责人的邮箱）；

B套材料：

1）附件2 南京财经大学本科生国（境）外交流项目学习认定申请表1份；

2）国（境）外院校出具的学位证书原件（受理人现场查验后返还），同时提交打印/复印件2份；

3）附件5 学位证书翻译认证2份；

C套材料（仅适用于加拿大滑铁卢大学工商管理（环境商务）3+2中外合作办学项目）：

1）工商管理学院提供加拿大滑铁卢大学项目外方相关负责人邮箱发出的证明学位授予决定及名单的官方邮件；

2）工商管理学院核验加拿大滑铁卢大学项目成绩单原件（受理人现场查验后返还）、或成绩证明原件（受理人现场查验后返还）、或在线成绩查询页面清晰截图（截图需涵盖网址、院校及学生身份信息），收集提交打印/复印件2份；

3）工商管理学院核对收集附件4 成绩单翻译认证（工商合）2份。

3.附件6 翻译认证流转单，由学院外事秘书汇总后同翻译认证材料一并提交，国际合作与交流处存档一份，学院存档一份。

4.线上办理特别说明：学生提供清晰电子版材料，受理人按上述要求打印装订；所有需现场查验的材料，学生录制并提交查验过程视频，视频由受理人长期存档备查。

第三条 毕业证、学位证领取相关信息

1.地点：学生归属学院

2.咨询：各项目受理人或校教务处：韩老师 86718593

附录1：国际处具体负责的项目名单

1）英国南安普顿大学项目（2+2、3+1）

2）美国圣约瑟夫大学项目（学期访问生项目，3+2）

3）法国巴黎高等对外贸易学院项目（学期访问生项目、双本项目）

附录2：学院具体负责的项目名单

1）英国埃克赛特大学项目（2+2、3+1）

2）加拿大滑铁卢大学工商管理（环境商务）3+2中外合作办学项目

3）英国哈德斯菲尔德大学项目（3+1、2+2）

4）美国加州大学河滨分校项目（3+1）

5）加拿大曼尼托巴大学项目（2+2）

6）德国菲利普斯-马尔堡大学项目（大三学年交换）

7）法国克莱蒙奥弗涅大学（2+2、3+1）

附件1 2023翻译认证及毕业去向登记表

附件2 南京财经大学本科生国（境）外交流项目学习认定申请表

附件3 成绩单翻译认证

附件4 成绩单翻译认证--工商合

附件5 学位证书翻译认证

附件6 翻译认证流转单（2023）